触れたい! 知りたい! 試したい! アラフィフ女子のケイコ部長とカリスマ店員・勝田リーダーが、最新家電をガチで体験!
家電体験隊・女子部 部長:諏訪ケイコ
仕事と家事を切り盛りするライター。共働きおかんの目線で、商品に迫るわよ!
ヨドバシAkiba 勝田泰幸リーダー
ヨドバシAkibaのカリスマ店員。プライベートでも家電好きで自宅に多数所有。
話しかければ即座に通訳してくれる。これなら外国人との会話もOK!
携帯型音声通訳機
ソースネクスト
ポケトーク W
実売価格例:3万2270円(グローバルSIM付き)
2.4型のタッチパネルと、ノイズキャンセル機能付きのマイクを搭載した通訳機。グローバル通信SIMを内蔵しており、105の国と地域でそのまま使用できる。
勝田リーダー
こちらは、最新型の通訳機です。74の言語に対応していて、ボタンを押しながら話すと通訳してくれるんですよ。
ケイコ部長
えっ、74も? 英語とか中国語だけじゃなくて?
勝田リーダー
はい。オランダ語もアラビア語もスワヒリ語も通訳してくれますし、相手側からの返事も、日本語に訳して音声で伝えてくれます。専用機なので、スマホのアプリより扱いやすく、性能も断然いいですよ。
ケイコ部長
じゃあ、これがあれば、言葉が全然わからない国の人と会話できるってこと? もうドラえもんの世界ね!
高い翻訳精度は専用機ならでは。これがあれば、言葉の壁も崩壊よ!
74の言語に対応。探したい言語は音声で呼び出せるから、すぐに会話が始められる。
勝田リーダー
海外への旅行や出張はもちろん、外国人のお客様がよく来るデパートや飲食店など、ビジネスやインバウンドの需要も多いです。翻訳はクラウド上でやってるんですが、常に最適なものに切り替えて精度を高めているので、翻訳のレベルが高いのもポイントですね。
ケイコ部長
え、この本体の中で通訳してるんじゃないの? となると、やり取りに時間がかかりそうじゃない?
勝田リーダー
それが、リアルタイムでできちゃいますよ。早速、試してみましょう!
話し終わった直後に通訳してくれて超スピーディ。聞き取りも正確だからストレスを感じない。
通訳しているときの画面。聞こえにくいときは、この画面を見せればOK。
左右のボタンに使いたい言語を設定。話したい言語側のボタンを押しながらしゃべると通訳してくれる。
手持ちのストラップをつけてみた。使いたいときに、すぐに使えて便利ね。
今月のポイントはここ!
勝田リーダー
言葉の心配がいらず、海外でも気後れせずにふだんどおりに過ごせるのがポケトークのいいところ。踏み込んだ質問もできたりして、ショッピングや食事も楽しさ倍増しますよ!
取材協力/ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba
解説/諏訪圭伊子(フリーライター)
撮影/吉森信哉
※価格は記事制作時のものです。
